YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15485
KARAR NO : 2015/30243
KARAR TARİHİ : 28.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/307897
MAHKEMESİ : Savur Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/09/2012
NUMARASI : 2012/2 (E) ve 2012/119 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın yokluğunda verilen ve mernis adresine tebliğe çıkarılan hükmün adreste kimse bulunamaması nedeniyle 15/10/2012 tarihinde muhtara teslim edildiği, sanığın duruşmada bildirdiği son adresin, mernis adresi ile farklı olduğu, hükmü 13/03/2013 günlü eski hale getirme ve temyiz istemini içerir dilekçeyle temyiz eden sanığın, tebliğ tarihinde cezaevinde olduğu anlaşılmakla, CMK’nin 40/1 ve 41/1. maddeleri uyarınca temyizin süresinde olduğu gözetilerek yapılan incelemede;
1) Sanık hakkında D.. G…’e karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkum edilen sanık hakkında “5237 sayılı TCK’nin 53/1-a,b,c,d,e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK’nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK’nin 53/3 maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde yasaya aykırı hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının bu konu ile ilgili kısmının “5237 sayılı TCK’nin 53/1-a,b,c,d,e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK’nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK’nin 53/3 maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” şeklinde düzeltilmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2) Sanık hakkında H.. G..’e yönelik hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
a) Sanığın kardeşi olan katılan ile karşılıklı küfürleştiklerini, hakaretlerin karşılıklı olduğunu belirtmesi, katılanın sanığa karşı “ o kadar çok mu namuslusun “ şeklinde söz söylediğini beyan etmesi karşısında, sanık hakkında TCK’nin 129. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
b) Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkum edilen sanık hakkında “5237 sayılı TCK’nin 53/1-a,b,c,d,e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK’nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK’nin 53/3 maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına” karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde yasaya aykırı hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.