YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15601
KARAR NO : 2015/32791
KARAR TARİHİ : 18.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/386360
MAHKEMESİ : Siirt 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/10/2013
NUMARASI : 2013/188 (E) ve 2013/431 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın tek eylemi nedeniyle, mağdurun hem hayati tehlike geçirdiği hem kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığının anlaşılmasına göre, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1 maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt hadden uzaklaşılmasıa gerektiğinin gözetilmemesi; ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının belirlenememesi nedeniyle, haksız tahrik indiriminin 5237 Sayılı TCK’nin 29. maddesi gereğince asgari orandan yapılması gerektiği gözetilmeden, oluşa uygun olmayacak şekilde 3/4 oranında indirim uygulanmak suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında kurulan ilk hüküm sonrası verilen bozma kararında, sanığın lehine bozma yapıldığı ve aleyhe temyiz isteminin bulunmadığı gözetildiğinde, bozma sonrası kurulan hükümde, sanık hakkında TCK’nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanması sureti ile aleyhe uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının tekerrür ile ilgili bölümünün tamamen karar metninden çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.