YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17385
KARAR NO : 2015/32151
KARAR TARİHİ : 12.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/74380
MAHKEMESİ : Konya 3. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 20/01/2015
NUMARASI : 2014/552 (E) ve 2015/42 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş aralığında sayılan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nin 31/2. maddesi uyarınca işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiil ile ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmiş olup olmadığı hususunda doktor raporu aldırılmadan ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesi ve 26386 sayılı Çocuk Koruma Kanununa Göre Verilen Koruyucu ve Destekleyici Tedbir Kararlarının Uygulanması Hakkında Yönetmeliğin 20/2. maddesi uyarınca suç tarihinde 12-15 yaş grubunda sayılan suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmasının zorunlu olduğunun gözetilmemesi suretiyle yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Mağdurun yaralanmasına ilişkin, Adli Tıp Konya Şube Müdürlüğü’nce düzenlenen 11/01/2013 tarihli raporda, mağdurun Organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflaması ya da yitirilmesi niteliğinde herhangi bir anatomik eksiklik ya da fonksiyonel bozukluk yönünden değerlendirme yapılabilmesi için muayene edilmek üzere olaydan 6 ay sonra gönderilmesi gerektiği belirtildiği halde, bu hususta rapor aldırılmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
3) Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olup sağır ve dilsiz olduğunun anlaşılması karşısında verilen cezanın 5237 sayılı TCK’nin 31/2. maddesi uyarınca (1/2) oranında indirilmesi gerekirken TCK’nin 31/3’e göre (1/3) oranında indirim yapılarak fazla ceza tayini,
4) Sanığa verilen adli para cezası taksitlendirilirken TCK’nin 52/4 maddesi uayrınca taksit aralığının kararda belirtilmemesi suretiyle infazda tereddüt oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA,12.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.