YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1873
KARAR NO : 2015/27820
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından, sanık … hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükümlerin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA;
2) Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Mahkemenin ilk haksız hareketin sanıklar tarafından gerçekleştirildiği yönündeki kabul ve gerekçesi ile sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanmamasında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamenin bozma talepli düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Sanığın ele geçirilemeyen bıçak ile yaralama suçunu işlediğinin kabulü karşısında, suçta kullanılmayan ve katılana ait olduğu anlaşılan adli emanetin 2012/2473 sırasında kayıtlı tornavidanın sahibine iadesi yerine müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili, sanık müdafii ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince hükümde “suçta kullanılan adli emanetin 2012/2473 sırasında kayıtlı tornavidanın müsaderesine” cümlesinin, “suçta kullanılmadığı anlaşılan adli emanetin 2012/2473 sırasında kayıtlı tornavidanın sahibine iadesine” olarak düzeltilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.