YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/20318
KARAR NO : 2015/36910
KARAR TARİHİ : 24.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/24781
MAHKEMESİ : Kütahya 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/11/2013
NUMARASI : 2012/96 (E) ve 2013/650 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
1)5237 sayılı TCK’nin 51/1. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşından küçük olan ve adli sicil kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında erteleme hükümlerinin uygulanmasında ceza üst sınırının 3 yıl olması karşısında, cezanın nevi ve süresine göre “ceza miktarı dikkate alınarak” şeklinde yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden 3 yıldan az hapis cezası ile cezalandırılan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nin 51. maddesi gereğince erteleme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
2)Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesi ve yerleşik Yargıtay İçtihatları gözetilmeksizin 5271 sayılı CMK’nin 150/2 ve 234/2. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuğa atanan zorunlu müdafii ücretinin hazine üzerinde bırakılması yerine suça sürüklenen çocuktan tahsiline karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.