YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/20401
KARAR NO : 2015/36945
KARAR TARİHİ : 24.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/14604
MAHKEMESİ : Kozan 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/10/2013
NUMARASI : 2013/450 (E) ve 2013/897 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan O.. Ü.. vekilinin 10.07.2010 tarihli süre tutum ve 13.09.2010 tarihli gerekçeli temyiz dilekçesinde, sanık Osman oğlu M.. Ü.. hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan beraat hükmünü temyiz ettiği ancak yüksek dairece verilen kararda bu husususa yönelik katılan yönünden temyiz talebinin denetim dışı kaldığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Katılan vekilinin sanık Osman oğlu M.. Ü.. hakkında tehdit ve kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 24/12/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.