YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/21268
KARAR NO : 2016/551
KARAR TARİHİ : 13.01.2016

Tebliğname No : 3 – 2014/39030
MAHKEMESİ : Marmaris(Kapatılan) … Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/10/2013
NUMARASI : 2012/509 (E) ve 2013/827 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydında, tekerrüre esas ve ertelemeye engel sabıkası bulunduğu halde, sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması ve erteleme hükümlerinin uygulanması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 51. maddesi gereğince ertelendiği halde TCK’nin 53/4. maddesine aykırı olarak TCK’nin 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince hükümdeki TCK’nin 53.maddesine ilişkin kısmının çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.01.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.