YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/25460
KARAR NO : 2016/6391
KARAR TARİHİ : 10.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraatlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan vekilinin 29.01.2015 havale tarihli temyiz dilekçesine göre temyiz talebinin sanıklar … ve …’ın katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik olduğu anlaşılmakla bu kapsamda yapılan temyiz incelemesinde;
Katılanın tüm aşamalarda sanıklar … ve …’nın kendisini sopa ile kovaladıklarını, kendisinin küçük bir kulübeye saklandığını, bulunduğu yere taş ve sopa attıklarını ancak kendisine isabet etmediği, olayı tanık …’ün gördüğünü beyan ettiği, kovuşturma aşamasında tanık olarak dinlenen …’nın ise olay günü balkonda otururken 2 aracın durduğunu, araçtan inen şahısların boş arsaya doğru taş attıklarını gördüğünü, kendisinin aşağıya indiğini ve polis ekibiyle birlikte bayanı bulunduğu çukurdan çıkarttıklarını belirtmesi karşısında, mahkemenin tanık …’yı sanıklar ile birlikte tekrar duruşmaya celp ederek olay günü mağdura taş atan kişilerin sanıklar olup olmadığının sorulması suretiyle yüzleştirme yapıldıktan sonra sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde sanıkların beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.03.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.