YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/27666
KARAR NO : 2016/7104
KARAR TARİHİ : 21.03.2016
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında verilen hapis cezasının miktarı ve sanık müdafinin yasal temyiz süresinden sonra duruşma talebinde bulunmuş olması karşısında 1412 sayılı CMUK’ nın 318. maddesince duruşma isteminin reddine karar verilerek yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur … hakkında …Devlet Hastanesi Genel Cerrahi Uzmanı Hekimliğince tanzim olunan epikriz raporunda mağdur için cerrahi girişim düşünülmediği, mağdurun takip için yoğun bakıma alındığı, sol akciğer parankimal hasar mevcut olup hemo ve pnömotoraks oluşmadığı, sol alttan 2. kot ile ön midklavikular hattaki yaralanmanın batına nafiz olmadığı belirtilmesine karşın Adli Tıp Kurumu … Şubesince tanzim olunan 05.05.2014 tarihli raporda mağdurun hayati tehlike geçirdiğinin belirtilmesi suretiyle raporlar arasında çelişki bulunması karşısında teşhis ve tedaviyi gösteren hasta tabela müşahede kağıtları, epikriz ve benzeri tüm tedavi belgeleri, film ve grafileri ve dosyadaki tüm tedavi belgeleriyle birlikte mağdurun … Adli Tıp İhtisas Kuruluna sevki ile yaralanmasının hayati tehlikeye neden olup olmadığı hususunda kati rapor alındıktan sonra sanığı hukuki durumun tayini ve tespiti gerektiği gözetilmeyerek eksik inceleme ve araştırma ile yazılı hüküm tesisi,
Kabule göre de;
2) Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK’ nın 53. maddesindeki 1., 2., ve 4. fıkralarındaki bazı hükümlerin iptal edilmesi karşısında TCK’ nın 53. maddesinin yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’ nın 326/son maddesince sanığın kazanılmış hakkı dikkate alınarak isteme aykırı BOZULMASINA, 21.03.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.