YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/28540
KARAR NO : 2016/10645
KARAR TARİHİ : 27.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Olay günü hakkında mağdura yönelik basit yaralama ve hakaret suçlarından kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilen … ile bagaja konulacak yolcu yükü nedeniyle tartışma yaşandığı, tartışma sırasında sanığın mağdura yumrukla vurmak suretiyle basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ve vücudunda birinci derece kemik kırığı oluşacak biçimde yaralanmasına sebep olduğu anlaşılmakla, sanık hakkında TCK’nin 86/1, 87/3 maddelerinin uygulanması gerektiği ve eylemin şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, kavga sırasında mağdurun parmağının kırılmasına sebebiyet veren kişinin kesin olarak tespit edilememesi gerekçe gösterilerek, eylemin basit yaralama olarak kabulüyle şikayetten vazgeçme nedeni ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 27.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.