YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/31140
KARAR NO : 2016/9197
KARAR TARİHİ : 12.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık …’nın katılan …’yu ve sanık …’nun müşteki …’yı yaralaması suçları nedeniyle verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık … Kaya hakkında verilen hükümle ilgili olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık … ve sanık … müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2)Sanık … hakkında katılan …’yu kasten yaralama suçu nedeniyle verilen beraat hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Katılan … ve olayın görgü tanığı olan eşi …’nun aşamalarda değişmeyen istikrarlı beyanları ile katılanın yaralanması hakkında düzenlenen ve katılanda 13 adet kesici delici alet yarasının olduğunu bildiren … Adli Tıp Şube Müdürlüğüne ait 23.08.2011 tarihli rapor içeriği ile tanık …’nın 31.05.2012 tarihli duruşmada alınan beyanına göre baba …’nın kasten yaralama eylemine iştirak ettiği anlaşılan sanık … hakkında mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraat kararı verilmesi ,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.04.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.