YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3352
KARAR NO : 2015/20700
KARAR TARİHİ : 16.06.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/226552
MAHKEMESİ : Aliağa 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/03/2013
NUMARASI : 2010/383 (E) ve 2013/227 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar E.. K.., D.. I.., M.. B.. ve H.. D.. hakkında katılanlar Arif ve Kadir’i yaralama suçundan iki kez cezalandırılmaları istemiyle kamu davası açıldığı, gerekçede de bu şekilde kabul edildiği halde, 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca katılan Kadir’i yaralama suçundan dolayı cezalandırılmalarına karar verildiği; sanıkların katılan Arif’i yaralama suçundan mahkemesince her zaman karar verilmesi mümkün görülmüştür,
1) Sanıklar Erhan, Diyadin, Murat ve Hakan hakkında kurulan hükümlerin temyizen incelenmesinde,
Sanık Kadir müdafiinin 05/03/2013 tarihinde yüzünde tefhim edilen hükme karşı 06/03/2013 tarihli süre tutum dilekçesini “sanık müdafii” sıfatıyla verdiği, 29/03/2013 tarihinde “katılan sanık müdafii” sıfatıyla verdiği dilekçenin yasal süreden sonra olduğu anlaşılmakla; katılan vekili sıfatıyla sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık Kadir hakkında kurulan hükmün temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.