YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3385
KARAR NO : 2015/23737
KARAR TARİHİ : 06.07.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/230159
MAHKEMESİ : Göle Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/04/2013
NUMARASI : 2012/139 (E) ve 2013/111 (K)

Mahalli mahkemece bozmaya uyularak verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurun vücudunda kemik kırığı ve yüzde sabit iz meydana gelecek şekilde yaralanmasından ötürü, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi ile temel ceza tayin edilirken teşdit uygulaması yapılarak alt sınırdan uzaklaşılması gerekirken, TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c, 87/1-c-son maddeleri uyarınca verilen cezada meydana gelen kemik kırığı nedeni ile TCK 87/3. maddesi gereği artırım yapılarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, CMUK’un 326/son maddesi gereği sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.