YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/33861
KARAR NO : 2016/2861
KARAR TARİHİ : 10.02.2016
Tebliğname No : 2015/352354- Kanun Yararına Bozma
Kasten yaralama suçundan sanıklar … ve …, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/1, 87/1-d, 87/son, 87/3 ve 62/1. maddeleri gereğince 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına dair Rize … Asliye Ceza Mahkemesinin 05/02/2013 tarihli ve 2012/50 esas, 2013/63 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı’nın 16.10.2015 tarih ve 2015/… – … sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 04.11.2015 tarih ve 2015/352354 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, sanıkların birlikte müşteki sanık … silahtan sayılan sopalarla basit tıbbı müdahale ile giderilemeyecek, hayati tehlike geçirmesine ve vücutta kemik kırığına sebep olacak şekilde yaralamaları şeklinde gerçekleşen somut olayda, 5237 sayılı Kanun’un 86/1. maddesinin yaralama suçlarında temel ceza maddesi olarak düzenlenmesi nedeniyle aynı Kanun’un 61. maddesi gereğince temel cezanın 86/1. maddesine göre belirlenmesi, daha sonra 5237 sayılı Kanun’un 86/3. fıkrası gereğince artırım yapılmasını müteakip, aynı Kanun’un 87. maddesindeki netice nedeniyle misli artırım yapılması ve bulunan miktarın maddede belirtilen cezanın alt sınırının altında olması halinde bu miktara çıkarılması gerektiği, bu açıklamalar ışığında Mahkemenin kararı incelendiğinde, müştekide meydana gelen kemik kırığının 5237 sayılı Kanun’un 61. maddesine göre sadece temel hapis cezasının tayininde nazara alınarak alt sınırdan uzaklaşma nedeni olarak gösterilebileceği halde, sanıklar hakkında anılan Kanun’un 86/1, 87/1-d-son maddeleri gereğince kurulan hükmün ayrıca meydana gelen kemik kırığından dolayı 5237 sayılı Kanun’un 87/3. maddesi gereğince artırılması suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulmasında; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı’nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Rize … Asliye Ceza Mahkemesinin 05/02/2013 tarihli ve 2012/50 esas, 2013/63 sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin CMK’nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay CumhuriyetBaşsavcılığına TEVDİİNE; 10.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.