YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4025
KARAR NO : 2015/24765
KARAR TARİHİ : 08.09.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/212249
MAHKEMESİ : Körfez(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/05/2013
NUMARASI : 2013/315 (E) ve 2013/689 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
24.10.2012 tarihli raporda her ne kadar mağdurda darb cebir izine rastlanmadığı ve yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği belirtilmiş ise de, aynı raporda mağdurun kolunda mevcut ağrı nedeniyle ortopedi uzmanı kontrolünün tavsiye edildiği ve mağdurun da aynı tarihli karakol ifadesinde SEKA hastanesinde yapılan muayene sonucunda kolunda lif yırtılması bulunduğunu söylediği anlaşılmakla, mağdurun beyanı gereğince SEKA hastanesinde herhangi bir muayene yapılıp yapılmadığının tespiti ile kati doktor raporunun aldırılmasından sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.