YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6023
KARAR NO : 2015/25661
KARAR TARİHİ : 15.09.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur …’nın soruşturma aşamasındaki sanık…’in kendisine yumruk atması neticesinde yaralandığına ilişkin samimi anlatımlarına, mağdurda “sol nazal sulkustan başlayan yaklaşık 2,5 cm.’lik yüzeyel kesi olduğu, nazal grafide fraktür gözlendiğine” ilişkin 24/09/2012 tarihli …… Hastanesi’nin raporları ile mağdurdaki kırığın yaşam fonksiyonlarına etkisinin orta “2” derecede olduğu ve basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olmadığına ilişkin…. Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nün 18/01/2013 tarihli adli raporu içeriğine ve tüm dosya kapsamına göre sanığın üzerine atılı suç sabit olduğu halde, oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçelerle sanığın beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.