YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6238
KARAR NO : 2015/25837
KARAR TARİHİ : 16.09.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/180732
MAHKEMESİ : Samsun 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/03/2013
NUMARASI : 2010/236 (E) ve 2013/346 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Şikayetçi M.. A..’ın 10.07.2007’de Cumhuriyet savcısına verdiği ifadede; kendisine bıçakla vuranın sanık … kafasına taş ile vuranın, bu dosyadan tefrik edilen Samsun Çocuk Mahkemesinin 2011/194 Esas sayılı dosyasında aynı suçtan yargılanan yaşı küçük sanık … olduğunu beyan etmesi ve şikayetçinin alınan adli raporunda kafasında oksipito pariyetalde çökme kırığı nedeniyle yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralandığının belirtilmesi karşısında, delillerin isabetli bir şekilde değerlendirilebilmesi için, mümkünse bu iki dosyanın birleştirilerek görülmesi, mümkün olmazsa onaylı suretinin dosya arasına alınması suretiyle, bu iki dosya birlikte değerlendirilerek bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 16.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.