YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6518
KARAR NO : 2015/25776
KARAR TARİHİ : 16.09.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/232675
MAHKEMESİ : Gemlik 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/11/2012
NUMARASI : 2010/275 (E) ve 2012/603 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık Bahattin’in sanık sıfatıyla dosyada yargılaması yapıldığından gerekçeli karar başlığında “müşteki sanık” olarak gösterilmiş ise de bu hususun mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
Sanıklar hakkında verilen hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıkların katılanı vücudunda hem kemik kırığı meydana gelecek hem de yaşamını tehlikeye sokacak ve organlardan birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak TCK’nin 86/1, 87/1-a-d-son maddeleri uygulanarak ceza tayini gerekirken yaralanma sırasında kemik kırığı da meydana geldiğinden bahisle uygulanma yeri bulunmayan TCK’nin 87/3 maddesi de uygulanarak ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiileri ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16.09.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.