YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6949
KARAR NO : 2015/12369
KARAR TARİHİ : 07.04.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/174768
MAHKEMESİ : Fatsa 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/03/2012
NUMARASI : 2011/531 (E) ve 2012/147 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık M.. T.. hakkında mağdur N.. T..’a yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçu nedeniyle verilen beraat hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık M.. T.. hakkında mağdur N.. T..’a yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle verilen kamu davasının düşürülmesine dair hükmün yapılan temyiz incelemesinde:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın mağdura yönelik eylemini 5237 sayılı TCK’nin 6/1-f-4 maddesine göre silahtan sayılan cisim (teneke) ile gerçekleştirdiğinin mağdur beyanları, tanık G.. T.. ve Şenel İlişe’nin beyanları ile sanığın duruşma aşamasında alınan kaçamaklı ikrarından anlaşılması karşısında, sanığın üzerine atılı ve 5237 sayılı TCK’nin 86/2-3-e maddesine uyan eyleminin şikayetten vazgeçilmesi nedeniyle düşürülemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.