YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7449
KARAR NO : 2015/28267
KARAR TARİHİ : 13.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/263344
MAHKEMESİ : Sapanca Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/05/2013
NUMARASI : 2012/318 (E) ve 2013/28 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1 maddesi ile belirlenen temel cezanın, aynı yasanın 87/1-d maddesi ile bir kat artırılması ve 3 yılın altında kalması durumunda 87/1-son maddesi ile 3 yıl hapis cezasına çıkarılması gerekirken yazılı şekilde uygulama yapılması,sonuç cezaya etki etmemesi nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın müştekiye yönelik yaralama eylemi nedeniyle müştekinin hayati tehlike geçirmesine ve müştekide kemik kırığı meydana gelmesine neden olduğu olayda , müştekide meydana gelen kemik kırığının 5237 sayılı TCK’nin 61. maddesine göre sadece temel hapis cezasının tayininde nazara alınarak alt sınırdan uzaklaşma nedeni olarak gösterilebileceği halde, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1,87/1-d, maddeleri gereğince kurulan hükmün ayrıca meydana gelen kemik kırığından dolayı 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesi uyarınca artırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca aynı yasanın 326/son maddesi gözetilmek suretiyle BOZULMASINA, 13.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.