YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9519
KARAR NO : 2015/29509
KARAR TARİHİ : 22.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/338752
MAHKEMESİ : Mersin 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/06/2014
NUMARASI : 2012/807 (E) ve 2014/487 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık M.. T.. hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılama, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve taktire, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanıklar E.. B.., M.. Y.. hakkında verilen beraat kararına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde,
Katılan sanık M.. T..’ün soruşturma ve kovuşturma aşamasında değişmeyen tutarlı beyanları ile diğer sanıklar tarafından kendisinin kovalama sonucu büfe önünde bıçakla yaralandığını ve sanıklar tarafından darp edildiğini beyan etmesi, tanıklarında katılan sanık M.. T..’ü bahse konu büfenin önünde darp edilmiş ve bıçakla çeşitli yerlerinden yaralanmış olarak baygın halde gördüklerini beyan etmeleri, temyiz eden katılan sanığın beyanlarını destekler kesici aletle yaralandığına dair adli muayene raporu da dikkate alındığında sanıklar M.. Y.. ve E.. B..’ın mahkumiyetlerine karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.