YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9742
KARAR NO : 2015/27690
KARAR TARİHİ : 07.10.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığa isnat edilen 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son maddelerinde öngörülen cezanın alt sınırının 5 yıl hapis cezası olması nedeniyle, savunmasının yargılamayı yapan Mahkemece alınması gerektiği gözetilmeyerek talimat yoluyla savunmasının aldırılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Kabule göre; sanığın tek eylemi ile katılanı yaralaması sonucu hayati tehlike, yüzde sabit iz ve kemik kırığı sonuçları birlikte gerçekleştiğinden, hakkında en ağır cezayı gerektiren sonuçtan TCK’nin 61. maddesi gözetilerek asgari hadden ayrılarak cezalandırılması gerektiği gözetilmeyerek, 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesinin uygulamasından sonra TCK’nin 87/1-c, d ve 87/1-son maddelerinin uygulanması ile yetinilmesi gerekirken, uygulama yeri bulunmayan TCK’nin 87/3. maddesi ile artırım yapılmak suretiyle fazla cezaya hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.