YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/986
KARAR NO : 2015/18480
KARAR TARİHİ : 01.06.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz taleplerinin sanık hakkında katılana yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu anlaşılmakla bu kapsamda yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık müdafiinin ve katılan vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılanı duyu ve organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak ve hayati fonksiyonlara etki derecesi ağır (5) derece olacak şekilde vücudunda kemik kırığı meydana gelecek şekilde birden fazla nitelikli hal ihlali ile yaralayan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesince temel cezaya hükmedilirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Kasıtlı suçtan hapis cezasına mahkum edilen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun  BOZULMASINA, 01.06.2015  gününde oybirliğiyle karar verildi.