YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/12912
KARAR NO : 2016/15707
KARAR TARİHİ : 07.09.2016

Kasten yaralama suçundan müşteki sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 29/1, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.500,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, müşteki sanığın … Sulh Ceza Mahkemesinin 20011/181 Esas, 2012/83 sayılı ilamı ile hakkında daha önce hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinden bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair … Asliye Ceza Mahkemesinin 28/05/2015 tarihli ve 2014/557 Esas, 2015/231 sayılı Kararına karşı Adalet Bakanlığı’nın 07.06.2016 tarih ve 2016/2202 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 17.06.2016 tarih ve 2016/248434 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre,…Asliye Ceza Mahkemesinin 28/05/2015 tarihli kararı ile müşteki sanığın … Sulh Ceza Mahkemesinin 20011/181 Esas, 2012/83 sayılı ilamı ile hakkında daha önce hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinden bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de,… Sulh Ceza Mahkemesinin 20011/181 Esas, 2012/83 sayılı Kararında … hakkında beraat kararı verildiği, aynı dosyanın diğer sanığı … hakkında 6136 sayılı Kanun’a muhalefet suçundan mahkumiyet hükmü kurularak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmekle birlikte, anılan bu karara ilişkin kesinleştirme işleminin … yerine … adına gerçekleştirildiğinin anlaşılması karşısında, sanık …’ın geçmişteki sabıkalı hali gerekçe gösterilip aleyhine olacak şekilde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin koşulların belirtilen sabıkalı duruma göre değerlendirilerek yazılı şekilde karar verilmesinde; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı’nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; … Asliye Ceza Mahkemesinin 28/05/2015 tarihli ve 2014/557 Esas, 2015/231 sayılı Kararının 5271 sayılı CMK’nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA; müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 07.09.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.