YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/2451
KARAR NO : 2016/16603
KARAR TARİHİ : 29.09.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü,
Sanığın tekerrüre esas mahkumiyeti bulunmasına rağmen sanık hakkında TCK’nin 58/6 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmaması isabetsizliği aleyhe temyiz istemi bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
1)… Devlet Hastanesinin 21/09/2013 tarihli raporuna göre mağdurdaki yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemez olduğu açıklandığı halde… Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 24/02/2014 tarihli raporunda mağdurun vücudunda travmatik lezyon tanımlanmadığı belirtilmesine göre suç vasfının tespiti açısında mevcut raporlar arasındaki çelişki giderilip sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdiri gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Anayasa Mahkemesi’nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas-2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden  6723 sayılı kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkı dikkate alınarak BOZULMASINA, 29/09/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.