YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3592
KARAR NO : 2016/19805
KARAR TARİHİ : 30.11.2016

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuklar 18 yaşını ikmal ettiği halde 20.02.2015, 05.03.2015, 05.11.2015 tarihli duruşmaların kapalı yapılması ve hükmün de kapalı duruşmada açıklanması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 182/1. maddesine muhalefet edilmesi,
2) 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesine göre, alt sınırı beş yıldan az olmayan cezayı gerektiren suçtan yargılanan suça sürüklenen çocuklar … ve …’ın istinabe yoluyla dinlenemeyeceği, mutlaka duruşmaya çağrılıp dinlenmesi gerektiği düşünülmeden, yazılı şekilde bozma sonrası suça sürüklenen çocukların istinabe ve yakalama yoluyla elde edilen savunmaları ile yetinilip hüküm kurulması,
3) Suça sürüklenen çocukların eylemi ile katılanın hem vücutta kemik kırığı hem yüzde sabit iz oluşacak hem de duyu ve organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak şekilde yaralanması karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında temel cezanın TCK’nin 61. maddesi uyarınca alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
4) Suça sürüklenen çocuk …’in TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/2-b maddeleri uyarınca belirlenen cezasının 8 yıldan az olması halinde, aynı kanunun 87/2-b-son maddesi uyarınca 8 yıla çıkartılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini,
5) Suça sürüklenen çocuklar … ve …’un TCK’nin 86/1, 87/2-b maddeleri uyarınca belirlenen cezasının 5 yıldan az olması halinde, aynı kanunun 87/2-b-son maddesi uyarınca 5 yıla çıkartılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle suça sürüklenen çocuklar hakkında eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar …ve … müdafiilerinin ve suça sürüklenen çocuk …’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukların kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 30.11.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.