YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4010
KARAR NO : 2016/20106
KARAR TARİHİ : 07.12.2016

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
O yer Cumhuriyet Savcısının 16/12/2014 tarihli temyiz talebinden 29/12/2014 tarihinde sanıklar lehine vazgeçtiği anlaşılmakla temyiz talebi inceleme dışı bırakılmıştır.
Sanıklar müdafiinin süre tutum dilekçesi içeriğinden temyiz itirazlarının müvekkilleri hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu anlaşılmakla bu kapsamda yapılan temyiz incelemesinde;
1)Katılanın yaralanmasına ilişkin olarak … Atatürk Devlet Hastanesince düzenlenen raporların hükme esas alınacak ölçüde yeterli olmaması nedeniyle katılanın tüm tedavi evrakları,film ve grafiler ve raporlarıyla birlikte en yakın Adli Tıp Kurumu ilgili şubesine sevkinin yapılarak, 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerindeki tüm unsurları kapsayacak şekilde yeniden raporunun aldırılmasından sonra sanıkların hukuki durumunun belirlenmesinin gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2)Katılanda hayat fonksiyonlarını 2. derecede etkileyecek kemik kırığına neden olacak şekilde yaralandığı belirtilmesine rağmen, sanıklar hakkında hükmolunan cezada 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesince artırım yapılması gerektiği gözetilmeyerek eksik ceza tayini,
3)Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas- 2015/85 karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinde belirilen hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07/12/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.