YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/432
KARAR NO : 2016/14209
KARAR TARİHİ : 15.06.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;
Mükerrir olan sanık hakkında, 5275 sayılı Kanunun 108. maddesi gereğince adli sicil kaydında yer alan … Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/733E-2010/512K sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, sanık hakkında suç tarihinden daha sonra 14.05.2013 tarihinde kesinleşen …Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/246 esas 2011/149 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince hükümde tekerrüre ilişkin fıkradan “ Sanığın sabıkasına esas … Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/246 esas 2011/149 karar sayılı ilamı tekerrüre esas teşkil ettiğinden ” ifadesinin çıkarılarak yerine “Sanığın sabıkasında yer alan … Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/733E-2010/512K sayılı ilamın tekerrüre esas alınmasına” cümlesinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.