YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/72
KARAR NO : 2016/15379
KARAR TARİHİ : 05.09.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın müştekiyi yumruk atarak sabit ize neden olacak şekilde yaraladığına dair iddia ve kabul karşısında, sanık hakkında TCK’nin 86/1, 87/1-c maddeleri gereğince belirlenen cezanın TCK’nin 87/1-c-son maddesi gereğince 3 yıl hapis cezasına çıkartılması, devamında TCK’nin 61. maddesi gereğince indirimlerin yapılarak sonuç cezanın belirlenmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi ile eksik ceza tayini,
2) Sanık hakkında uygulanan yasa maddesinin TCK’nin 87/1-c maddesi yerine TCK’nin 86/1-c maddesi olarak yazılması ile CMK’nin 232/6 maddesine muhalefet edilmesi,
3) Karar başlığına müştekinin kimlik bilgileri yazılmayarak CMK’nin 232/2-b maddesine muhalefet edilmesi,
4) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinde belirtilen hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son mddesi uyarınca kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla isteme aykırı BOZULMASINA, 05.09.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.