YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/11591
KARAR NO : 2018/5739
KARAR TARİHİ : 29.03.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
1-Hükümden sonra 02.12.2016 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunun 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nin 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaşma hükümleri yeniden düzenlenmiş ve sanığın denetim süresi içinde işlediği ve hükmün açıklanmasına gerekçe olan TCK’nin 141/1. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunun uzlaşma kapsamına alındığı anlaşılmış olmakla, söz konusu ilamın akıbetinin mahkemesinden sorularak ve sanığın denetim süresi içerisinde başka bir suç işleyip işlemediği de araştırılarak sonucuna göre, kararın açıklanma koşullarının oluşup oluşmadığının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Kabule göre de,
2-5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinde hapis cezası ve adli para cezasının seçimlik olarak öngörülmesi karşısında, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeksizin hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
3-Sanık hakkında TCK’nin 86/2. maddesindeki seçenek yaptırımlardan hapis cezası tercih edildikten sonra, bu ceza 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle 5237 sayılı TCK’nin 50/2. maddesine aykırı davranılması,
4-Sanık hakkında netice olarak adli para cezası tayin edilmesine karşın, TCK’nin 53 maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK’ un 326/ son maddesi gereğince ceza süresi yönünden kazanılmış hakkı saklı tutulmak suretiyle BOZULMASINA, 29/03/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.