YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/17108
KARAR NO : 2018/11699
KARAR TARİHİ : 27.06.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraatlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nin 193/2. maddesi uyarınca fiilin suç oluşturmaması nedeniyle derhal beraat kararı verilmesi dışında, delillerin takdir ve tayini gereken durumlarda, sanıklara iddianame okunup hakları hatırlatılarak savunmalarının alınması gerektiği gözetilmeden, sanıkların yöntemine uygun şekilde savunması alınmadan, aynı şekilde CMK’nin 235/4. maddesi de gözetilerek yabancı uyruklu olduğu anlaşılan mağdurların Göç İdaresi Genel Müdürlüğünden sorulup Türkiye Cumhuriyeti sınırlarını terk edip etmedikleri etmemiş iseler ise yurt içi ikamet adresleri araştırılıp özellikle yaralama eylemlerini hangi sanıkların ne şekilde gerçekleştirdikleri hususunda mahkeme beyanlarına ve yurt dışına çıkmış olmaları halinde ise yurt dışı adresleri araştırılıp uluslararası istinabe suretiyle ifadelerine başvurulmadan ve mağdur …’a ait tüm tedavi evrakları, varsa film ve grafileri temin edilip en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilerek 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması ve sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayin edilmesi gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeple 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.06.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.