YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1727
KARAR NO : 2017/16155
KARAR TARİHİ : 06.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyete, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanık … müdafiinin dosyada mevcut olan sağlık raporu karşısında temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşılmakla tebliğnamenin ret düşüncesine iştirak edilmemiştir.
1) Sanıklar …, …., …. ve …. hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı başvurulacak yasa yolunun 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesinde itiraz olduğu ve itiraz mercii tarafından bu konuda karar verildiği anlaşılmakla temyizen incelenmeyen dosyanın mahalli mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Sanık … hakkında katılan …’ı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;
a) Katılan hakkında Demre Devlet Hastanesince düzenlenen 16.08.2013 tarihli raporda “sol koltuk altında ve ön aksiller hatta ve sol el bileği yanda kesici delici alet yaraları” bulgularına yer verilmiş olduğu gözetildiğinde, suç vasfının tayini açısından yaralanmaların her biri yönünden ayrı ayrı yaşamsal tehlikeye neden olup olmadığına dair rapor aldırılarak, sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
b) Olayın oluş biçimi, hedef alınan vücut bölgesi, darbe sayısı ve yerleri ve katılanın yaralanmasının niteliği hususları gözetildiğinde sanığın eyleminin öldürmeye teşebbüs suçunu oluşturma ihtimaline binaen delillerin takdir ve değerlendirilmesi üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olmak üzere görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06/12/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.