YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/17745
KARAR NO : 2017/16117
KARAR TARİHİ : 06.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında mağdur …’a karşı kasten yaralama suçundan verilen düşme kararına yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık ve mağdurun aynı duruşmada hazır bulduğu, mağdurun şikayetten vazgeçmesi nedeniyle davanın düşürülmesine ilişkin kararın sanığın yüzüne karşı verildiği, sanığın bu kararı temyiz etmeyerek hakkındaki şikayetten vazgeçmeyi zımnen kabul ettiği anlaşılmakla; sanık lehine konulan usul kurallarına riayetsizlik, Cumhuriyet savcısına sanık aleyhine hükmü temyiz etme hakkı vermeyeceğinden, temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 290. ve 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık … hakkında mağdur …’a karşı kasten yaralama suçundan verilen beraat kararına yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 06.12.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.