YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/18733
KARAR NO : 2017/16124
KARAR TARİHİ : 06.12.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Dairemizin 19.10.2016 tarih ve 2016/4832 Esas – 2016/17802 Karar sayılı onama ilamına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 17.11.2017 tarih KD-2017/49940 sayılı itiraznamesi ile; Akhisar (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2007/375 Esas – 2008/367 Karar sayılı kararının 2 kez açıklanarak mükerrer hüküm kurulup infaz edildiği gerekçesi ile ikinci kez açıklanan hükme ilişkin onama kararının kaldırılması ve hükmün bozularak, mükerrer dava nedeniyle CMK’nin 223/7. maddesi gereğince davanın reddine karar verilmesi talep edilerek dosyanın itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede;
Akhisar (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 03/06/2008 tarih ve 2007/375 Esas – 2008/367 Karar sayılı ilamı ile sanık …’nun 10/06/2007 suç tarihli kasten yaralama suçundan, sonuç olarak “3 ay 22 gün” hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek, verilen hükmün açıklanmasınını geri bırakılmasına, 5 yıl denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına karar verildiği, verilen kararın 23/07/2008 tarihinde kesinleştiği,
Akhisar (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 25/12/2012 tarih ve 2010/494 Esas – 2012/1110 Karar sayılı ilamı ile sanık … hakkındaki Akhisar (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2007/375 Esas – 2008/367 Karar sayılı ilamıyla kasten yaralama suçundan açıklanması geri bırakılan “3 ay 22 gün” hapis cezasının açıklandığı, kararın sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 09/12/2014 tarih ve 2014/22093 Esas – 2014/40919 Karar sayılı ilamıyla onanarak kesinleştiği, 13/01/2015 tarihinde infaza verildiği ve 17/08/2015 tarihinde infaz edildiği,
Akhisar (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 06/05/2014 tarih ve 2014/81 Esas – 2014/603 Karar sayılı ilamı ile sanık … hakkındaki Akhisar (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 03/06/2008 tarih ve 2007/375 Esas – 2008/367 Karar sayılı ilamıyla kasten yaralama suçundan açıklanması geri bırakılan 3 ay 22 gün hapis cezasının aynı mahkeme tarafından yapılan ikinci ihbar üzerine ikinci kez açıklandığı, kararın sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine bu kararın da Dairemizin 19/10/2016 tarih ve 2016/4832 Esas – 2016/17802 Karar sayılı ilamıyla onanarak kesinleştiği ve infaza verildiği, sonuç olarak Akhisar (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2007/375 Esas – 2008/367 Karar sayılı kararının 2 kez açıklanarak mükerrer hüküm kurulduğu anlaşılmakla;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın itirazının KABULÜNE,
2) Dairemizin 19/10/2016 tarih ve 2016/4832 Esas – 2016/17802 Karar sayılı onama kararının KALDIRILMASINA,
3) Akhisar (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 25/12/2012 tarih ve 2010/494 Esas – 2012/1110 Karar sayılı ilamı ile sanık … hakkındaki Akhisar (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2007/375 Esas – 2008/367 Karar sayılı ilamıyla kasten yaralama suçundan açıklanması geri bırakılan “3 ay 22 gün” hapis cezasının açıklandığı, kararın sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 09/12/2014 tarih ve 2014/22093 Esas – 2014/40919 Karar sayılı ilamıyla onanarak kesinleştiği gözetilmeden, sanık hakkındaki hükmün aynı ihbar nedeniyle ikinci kez açıklanması suretiyle mükerrer şekilde cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.12.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.