YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/20611
KARAR NO : 2018/14174
KARAR TARİHİ : 02.10.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında “6136 sayılı Kanuna Muhalefet” suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın mahkum olduğu hapis cezası yönünden, Anayasa Mahkemesinin, TCK’nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararı infaz aşamasında gözetilebileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında “Kasten Yaralama” suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a) Sanığın üzerine atılı 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e ve 87/1-c, 87/1-son maddelerinde öngörülen cezanın alt sınırının beş yıl hapis cezası olması nedeniyle, sanığın duruşmada hazır bulundurulması, bunun mümkün olmaması durumunda ise SEGBİS sistemi aracılığıyla savunmasının yargılamayı yapan mahkemece bizzat alınması gerektiği gözetilmeden, yakalama kararına istinaden yakalandığı yer mahkemesi aracılığıyla savunmanın tespiti suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesine muhalefet edilmesi,
b) Sanık hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesine göre temel cezanın belirlenmesinin ardından, artırım maddeleri olan TCK’nin 86/3-e ve 87/1-c maddelerinin ayrı ayrı, denetime imkan verecek şekilde uygulanması, cezanın 5 yılın altında kalması halinde TCK’nin 87/1-son maddesi gereğince 5 yıla çıkartılması gerekirken; yazılı şekilde uygulama yapılarak 5237 sayılı TCK’nin 61. maddesine aykırı davranılması,
c) Sanık hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e 87/1-son maddeleri uyarınca belirlenen 5 yıl hapis cezasından, TCK’nin 29. maddesi gereği (¾) oranında indirim yapılarak bulunan “1 yıl 3 ay” hapis cezası üzerinden, TCK’nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapılırken sonuç cezanın “1 yıl 15 gün” yerine “1 yıl 10 gün” hapis olarak bulunması suretiyle eksik ceza tayini,
d) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulması kaydıyla, isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.10.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.