YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/4624
KARAR NO : 2017/15543
KARAR TARİHİ : 28.11.2017
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 53 maddeleri gereğince kamu davası açıldığı, söz konusu kasten yaralama suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile 5271 sayılı CMK’nin 253. ve 254. maddelerinde yapılan değişiklikten önce de uzlaşma kapsamında bulunduğu, sanığın 27.01.2014 tarihinde ve katılanın 26.01.2014 tarihinde alınan beyanlarında, usulüne uygun şekilde yapılan uzlaşma teklifini kabul etmedikleri, düzenlemenin yürürlüğe girdiği tarihten önce usulüne uygun olarak yapılan uzlaşma tekliflerinin geçerli olduğu ve bu nedenle uzlaşma teklifi yapılmış ve kabul edilmemiş olan dosyalarda yeniden uzlaşma teklifi yapılmasına gerek bulunmadığı anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa, 26.01.2014 tarihinde alınan katılanın başından yaralandığı belirtilmiş olan katılana ait doktor raporuna, ve tüm dosya içeriğine göre, aralarında daha önceden husumet bulunan ve olay günü aralarında ki sorunu konuşmak için katılanın yanına gelen sanığın katılanın kendisi ile konuşmak istememesi nedeni ile katılanı yumrukla basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde başından yaraladığı sabit olduğu halde, mahkemece 25.02.2014 tarihinde alınan katılana ait adli raporda belirtilen diş kırığı yaralanmasının katılanın şikayetinden hemen sonra alınan doktor raporunda belirtilmemesi, bu nedenle katılanda ki diş kırığı yaralanmasının sanıktan kaynaklanmadığı şeklindeki yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28/11/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.