YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/5096
KARAR NO : 2018/1201
KARAR TARİHİ : 05.02.2018

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuklar … ile … hakkında 6136 sayılı Kanuna Muhalefet … suçundan kurulan hükümlere yönelik temyizi itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuklar hakkında, katılan …’i kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mahkemenin kabulü, katılanın aşamalardaki beyanı ve suça sürüklenen çocukların savunmalarına göre, katılanın … Mahallesi’nde bulunan halı sahaya arkadaşı ile top oynamaya gittiği, saat 14:00 sıralarında suça sürüklenen çocukların, katılanın yanına geldikleri, hakkında kurulan hükmün açıklanması geri bırakılan…’ın, katılan …’ un yanına giderek “Niye kardeşimi vurdun” dediği, katılan …’ un “Sana ne dediği” ve tartışma başladığı, tartışma sonrası suça sürüklenen çocukların katılana saldırdıkları, suça sürüklenen çocuk …’ in daha önce suça sürüklenen çocuk …’den aldığı ve 6136 Sayılı Kanun kapsamında yasak bıçak ile, suça sürüklenen çocuk …’in de ele geçirilemeyen bıçak ile katılana vurdukları, yere düşen katılana, suça sürüklenen çocuk … ile haklarında kurulan hükmün açıklanması geri bırakılan …… ve ….’ in tekme ile vurdukları olayda,
a) Suça sürüklenen çocukların, fikir ve eylem birliği içerisinde, katılan …’u silahla hayati tehlike geçirecek şekilde yaraladıkları gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükümde, TCK’nin 86/3.e maddesine göre arttırım yapılmayarak eksik ceza tayin edilmesi,
b) Katılan ile hakkında kurulan hükmün açıklanması geri bırakılan… arasında yaşanan tartışma sırasında katılanın,…’a ağır küfür …si üzerine, katılanı küfür …mesi konusunda uyaran…’e, katılanın bıçak çektiğinin iddia edilmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk … hakkında TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması,
c) Suça sürüklenen çocuklar… ile … hakkında kurulan hükümde, TCK’nin 87/1.son maddesine göre, cezanın beş yıl hapis cezasına çıkartılmaması sureti ile eksik ceza tayin edilmesi,
Kabule göre;
d) Suça sürüklenen çocuklar… ve … hakkında hüküm fıkrasının II/7 maddesinde, TCK’nin 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği halde, hüküm fıkrasının II/8 maddesinde, TCK’nin 51/1 maddesi uygulanması sureti ile çelişkiye neden olunması,
e) Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükümde, bir daha suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanaat olduğu gerekçesi ile hapis cezasının TCK’nin 51. maddesine göre ertelendiği halde, hükmün gerekçesinde suça sürüklenen çocuk hakkında olumlu kanaat oluşmadığı gerekçesi ile TCK’nin 51. ve CMK’nin 231. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi sureti ile çelişkiye neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile isteme uygun BOZULMASINA, 05/02/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.