YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/5418
KARAR NO : 2017/14855
KARAR TARİHİ : 20.11.2017

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
HÜKÜM : a) Mahkumiyet;
b)İstinaf başvurularının esastan reddi;
Bölge Adliye Mahkemesi 1.Ceza Dairesinin 07/03/2017 gün ve 2017/289 Esas 2017/ 282 sayılı kararı

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nce verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Katılan sanık … hakkında, görevi yaptırmamak için direnme ve 6136 sayılı Kanuna Muhalefet Etme suçları ile sanık … hakkında katılan sanık …’e karşı silahla basit kasten yaralama suçundan verilen kararlara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan cezaların miktarları ve türleri gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’ nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları, miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ile CMK’nin 286/2.f maddesi uyarınca verilen beraat kararlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, katılan sanık müdafii ile katılan sanığın eşinin vekilinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nın 298. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE,
2) Katılan sanık … hakkında, katılan …’ı silahla yaşamsal tehlike ve yüzde sabit iz oluşacak şekilde kasten yaralama suçundan verilen karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin; Trabzon 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 04/10/2016 gün ve 2016/69 Esas, 2016/207 karar sayılı mahkumiyet kararına ilişkin “istinaf başvurularının esastan reddi” kararının tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafii ve sanığın eşinin vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİNE, 20/11/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.