YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/2551
KARAR NO : 2018/17443
KARAR TARİHİ : 14.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
KATILAN SANIKLAR : …, …
HÜKÜM : Mahkumiyetler, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan sanıklar … ile … müdafiinin, temyiz dilekçesinin kapsamı sanık … hakkında …’e yönelik yaralama suçundan verilen beraat kararı ile katılan sanık … hakkında verilen mahkumiyet kararlarına yönelik olduğu anlaşılmakla bu kapsamda yapılan incelemede;
1) Sanık … hakkında …’e yönelik kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Katılan sanık … hakkında Kadir ve Tural’a yönelik kasten yaralama eylemlerinden verilen mahkumiyet kararlarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan sanık hakkında kurulan hükümlerde tekerrüre esas sabıkası bulunan katılan sanık hakkında TCK’nin 58/3. maddesi gereğince TCK’nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmesine karşın, bu cezaların TCK’nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi ve sonuç ceza para cezası olduğundan sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Katılan sanık hakkında kurulan hükümlerde; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 28.01.2018 tarih ve 2017/12-463 Esas – 2018/20 Karar sayılı kararı uyarınca, katılan sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde 5237 sayılı TCK’nin 52/4. maddesi gereğince hapse çevrileceği ihtarı yapılmış ise de; 5275 sayılı Kanun’un 106/3. maddesi infaz aşamasında re’sen gözetileceğinden tebliğnamenin bu husustaki düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 14/11/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.