YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/4271
KARAR NO : 2018/17742
KARAR TARİHİ : 19.11.2018

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
HÜKÜM : a) Sanıkların nitelikli yaralama suçundan mahkumiyetlerine dair; … Ceza Mahkemesinin 14/02/2017 gün ve 2015/167 Esas, 2017/42 Karar sayılı kararları
b) İstinaf başvurularının kabulü ile hükümlerin kaldırılması suretiyle sanık …’nün nitelikli yaralamadan, sanık …’ın basit yaralamadan mahkumiyetine dair;… Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi’nin 17/01/2018 gün ve 2017/1135 Esas, 2018/2 Karar sayılı kararları
c) Temyiz başvurusunun reddi; sanık … hakkındaki hüküm yönünden katılan vekilinin temyiz isteminin reddine dai… Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi’nin 05/02/2018 günlü ek kararı

… Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 17.01.2018 gün ve 2017/1135 Esas, 2018/2 Karar sayılı kararlarının sanık … müdafii ile katılan vekili ve 05.02.2018 günlü ek kararının katılan vekili tarafından CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık … hakkındaki hüküm yönünden katılan vekilinin temyiz istemi suç vasfına yönelik olduğundan temyiz isteminin reddine dair ek karar kaldırılarak yapılan incelemede;
… Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 17.01.2018 gün ve 2017/1135 Esas, 2018/2 Karar sayılı “istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden kurulan hükümler ile mahkumiyete” dair hükümlerin tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun

-1-

olduğu anlaşıldığından; sanık … müdafii ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 19.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.

-2-