YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/472
KARAR NO : 2018/3562
KARAR TARİHİ : 01.03.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak;
… çocuk hakkında, Mahkemenin 28/11/2007 tarih ve 2006/398 Esas – 2007/429 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3.e, 87/1-son, 31/3, 29 ve 62 ile maddeleri gereğince verilen 1 yıl 1 ay 26 gün hapis cezasının aynı Kanunun 51. maddesi gereğince ertelendiği ve 3 yıl denetim süresi öngörüldüğü, hükmün … çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine CMK’nin 231. maddesi yönünden değerlendirilmesi gerekçesi ile Dairemizin 17/05/2011 tarih ve 2009/14181 Esas-2011/6783 Karar sayılı ilamı ile bozulduğu, bozma sonrası yapılan yargılama sonucunda 18/11/2011 tarih ve 2011/263 Esas – 2011/437 Karar sayılı karar ile sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verildiği, sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle mahkemece 18/10/2017 tarih ve 2017/178 Esas – 2017/388 Karar sayılı karar ile açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de;
Ceza Genel Kurulunun 09/02/2016 tarih, 2014/71 Esas – 2016/42 Karar sayılı kararı gereğince, sanık hakkında mahkemece verilen 28/11/2007 tarihli kararda hükmolunan 1 yıl 1 ay 26 gün hapis cezasının TCK’nin 51. maddesine göre ertelenip sadece … çocuk müdafi tarafından temyiz edilmesi nedeniyle, … çocuk yönünden 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hak olduğu, dolayısıyla 18/10/2017 tarihinde hüküm açıklanırken hükmolunan hapis cezalarının ertelenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş … çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 01/03/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.