YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/6707
KARAR NO : 2018/18308
KARAR TARİHİ : 27.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyetlere dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
25.05.2018 tarihinde yapılan keşif sonucunda alınan 28.05.2018 tarihli bilirkişi raporunda, olay tarihinde evin önündeki bahçeye giriş yerinin açık alan olup, dış dünyadan ayırt edeci bir engel ve kapısının bulunmadığının belirtildiği, keşif tutanağında da suça konusu yerin evin etrafı çevrili olmayan bahçesi olduğu tespitinin yapıldığı anlaşıldığından, sanığın üzerine atılı konut dokunulmazlığını ihlal suçunun unsurlarının oluşmadığı ve bu nedenle 5271 sayılı CMK’nin 223/2-a maddesi uyarınca beraatine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.