YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/10233
KARAR NO : 2019/18732
KARAR TARİHİ : 16.10.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılanın yaralanmasına ilişkin Zonguldak Atatürk Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 23.09.2014 tarihli raporda “kafada 2’şer cm lik ve 1 tane 5 cm.lik scalp kesisi, sağ omuzda 1 cm sıyrık, sağ göğüste 1.5 cm ezik, sağ kaş üstünde 1 cm sıyrık, yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir” olduğunun belirtildiği, katılan …’nin “pazar yerine giderken iki erkek şahıs önüme çıkarak … sen misin …’ye küfür etmişsin diyerek beni darp ettiler, vatandaşlar ayırdı, pazar yerine gittiğimde eşim …’yi … darp ediyordu, ayırdım dolmuş durağına giderken iki erkek şahıs peşimden gelerek kafama keserle vurdu” şeklindeki beyanı, katılanın eşi …’nin katılan beyanını ve raporu destekleyen anlatımları, sanıklardan …’ün 23.09.2014 tarihli kolluk beyanındaki “pazar yerine vardığımda kız kardeşim … darp ediliyordu, kardeşimi yerde gördüm, … beni görünce bana saldırdı. Elindeki sopa ile vurmaya çalıştı, o bana vurmadan kendisine bir tane vurdum, … yere düştü, yere düştüğünde ben bir kaç tekme daha attım” şeklindeki ikrarı, oluş ve dosya kapsamına göre; sanıklar … ve …’nın üzerlerine atılı kasten yaralama suçunun sübut bulduğu ve atılı suçtan cezalandırılmaları gerektiği gözetilmeden, delillerin takdir ve değerlendirilmesinde yanılgıya düşülerek beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 16.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.