YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/10898
KARAR NO : 2019/11212
KARAR TARİHİ : 22.05.2019

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraate dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
İddianame ile sanık … hakkında…’a karşı tehdit eylemini gerçekleştirdiğinden bahisle kamu davası açılmış olmasına rağmen bu hususta hüküm kurulmamış ise de zamanaşımı süresince mahkemesi tarafından bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya içeriğinde katılan hakkında düzenlenmiş bulunan ve katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde yaralandığına dair rapor bulunmasına rağmen sanığın suçu işlediğine dair delil elde edilemediğinden bahisle katılanın ne şekilde ve kim tarafından yaralandığı gerekçelendirilmeksizin yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.