YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/19355
KARAR NO : 2020/9994
KARAR TARİHİ : 07.09.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER :1)Sanıklar… ve…nin mağdur …’yı yaralama, sanık …..i’nin yaralamaya azmettirme suçundan mahkumiyetine dair; … 12. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/05/2018 gün ve 2014/242 Esas, 2018/210 Karar ayılı kararları
2)İstinaf başvurularının esastan reddine dair; … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 22/11/2018 gün ve 2018/2036 Esas, 2018/2938 Karar sayılı kararları

… Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 22/11/2018 tarihli, 2018/2036 Esas, 2018/2938 karar sayılı hükmünün Dairemizin 25.11.2019 tarih ve 2019/11419 Esas ve 2019/21482 Karar sayılı ilamı ile incelenip “ … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 22.11.2018 gün ve 2018/2036 Esas, 2018/2938 Karar sayılı“istinaf başvurularının esastan reddine dair” hükümlerinin tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanıklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanmasına, dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince dosyanın … 12. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine” şeklinde karar verildiği halde sehven dosyanın tekrar Dairemize gönderildiği anlaşıldığından, dosyanın temyizen incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.