YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/13625
KARAR NO : 2020/18690
KARAR TARİHİ : 10.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan ve sanıkların beyanları ve dosya kapsamına göre, yapılan bir iş nedeniyle katılan ve sanıklar arasında hukuki ilişkiye dayanan alacak-verecek ihtilafı olduğu, suç tarihinde sanıklardan …’nin, yanında sanık … ve … olduğu halde, araçla katılanın evinin önüne giderek konuşmak üzere katılanı çağırdıkları, evinden çıkan katılanın sanıkların içinde bulunduğu araca bindiği, aralarındaki hukuki ihtilaf nedeniyle araç içerisinde tartıştıkları ve katılanı şiddet uygulamak suretiyle yaraladıkları, katılanın iddiasına göre alacaklarını tahsil amacıyla tehdit niteliğinde sözler sarfettikleri, oluşa göre sanıkların eylemlerinin ve dosya içerisindeki delillerin TCK’nin 109/2-b, 149/1 ve 150. maddeleri kapsamında üst dereceli mahkeme tarafından değerlendirilmesi gerekirken mahkemece değerlendirilmesi ve kabule göre de katılana ait rapor ve dosya kapsamına göre, sanıkların basit yaralama suçundan mahkumiyetleri yerine yetersiz gerekçe ile ayrı ayrı beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.