YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/15394
KARAR NO : 2021/879
KARAR TARİHİ : 12.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur sanık …’in doğrudan mernis adresine Tebligat Kanunu’nun 21/2. maddesi uyarınca yapılan gerekçeli kararın tebliği işleminin usulsüz olduğu, öğrenme üzerine temyiz isteminin süresinde bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede
1) Mağdur sanık … hakkında mağdur sanık …’e yönelik kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelen temyiz sebeplerinin yapılan incelemesinde;
Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarına göre, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun’a eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan mağdur sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Mağdur sanık … hakkında mağdur sanık …’e yönelik kasten yaralama ve tehdit suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelen temyiz sebeplerinin yapılan incelemesinde;
Mağdur sanık …’in 09.03.2016 tarihli celsede ”şikayetçi değilim” şeklinde beyanda bulunduğu anlaşılmakla, katılan sıfatı almayan mağdur sanığın temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, mağdur sanığın temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 12.01.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.