YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/15593
KARAR NO : 2020/18950
KARAR TARİHİ : 15.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Katılanlar …, …, … ve …’nin temyiz başvuruları hakkında yapılan incelemede:
Katılanların, usulüne uygun biçimde 02.06.2016 tarihinde kendilerine tefhim olunan kararı, CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 20.07.2016 tarihinde temyiz etmeleri nedeniyle, süreden sonraki temyiz istemlerinin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık … hakkında müşteki …’a karşı kasten yaralama eylemi nedeniyle kurulan hükme yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde:
Sanığın cezasından haksız tahrik nedeniyle indirim yapılması esnasında uygulanan kanun maddesi olan TCK’nin 29. maddesinin gösterilmemesi, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 15/12/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.