YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/16408
KARAR NO : 2020/10297
KARAR TARİHİ : 09.09.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1) Sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair;…7. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/09/2017 tarih ve 2016/1052 Esas, 2017/309 Karar sayılı kararı
2) İstinaf başvurusunun esastan reddine dair; … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/01/2018 tarih ve 2017/2390 Esas, 2018/32 Karar sayılı kararı … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11.01.2018 tarih ve 2017/2390 Esas, 2018/32 Karar sayılı kararının sanık tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesine göre, alt sınırı beş yıldan az olmayan cezayı gerektiren “5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c” maddelerinde düzenlenen suçtan yargılanan sanığın istinabe yoluyla dinlenemeyeceği, mutlaka duruşmaya çağrılıp dinlenmesi gerektiği düşünülmeden, yazılı şekilde istinabe yoluyla elde edilen savunması ile yetinilip hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2) Müsaderesi talep edilen adli emanetin 2014/1417 esas sırasında kayıtlı suç eşyası ile ilgili olarak TCK’nin 54. maddesi uyarınca müsadere hususunda olumlu ya da olumsuz karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanığın yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11.01.2018 tarih ve 2017/2390 Esas, 2018/32 Karar sayılı hükmünün CMK’nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi gereğince “dosyanın…7. Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.