YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/16451
KARAR NO : 2020/14225
KARAR TARİHİ : 21.10.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Hukuki alacağın tahsili amacıyla kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1) Sanıkların nitelikli yağma suçundan mahkumiyetine dair; Bergama Ağır Ceza Mahkemesinin 15.03.2017 tarih ve 2015/163 Esas – 2017/42 Karar sayılı kararı
2) İstinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulması suretiyle sanıkların hukuki alacağın tahsili amacıyla kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair; İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin 20.09.2017 tarih ve 2017/1063 Esas – 2017/1253 Karar sayılı kararı

İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin 20.09.2017 tarih ve 2017/1063 Esas – 2017/1253 Karar sayılı kararının sanıklar müdafiileri tarafından CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
İlk derece mahkemesinin 5237 sayılı TCK’nin 149/1-a-c, 62. maddeleri gereğince sanıklar hakkında “nitelikli yağma” suçundan verdiği “9 yıl 12 ay” hapis cezasına dair kararın bölge adliye mahkemesince kaldırılarak sanıkların TCK’nin 150/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 62. maddeleri gereğince “hukuki alacağın tahsili amacıyla kasten yaralama” suçundan “7 ay 15 gün” hapis cezasına mahkum edildikleri anlaşılmakla yapılan incelemede;
Dava konusu eylemlerin hükümde belirlenen kanuni niteliğine, uygulanan kanun maddelerine ve temyizin kapsamına göre; mahkemece kurulan hükümlere yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesi, 28.06.2014 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 28.01.2020 tarih ve 31022 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak 01.02.2020 tarihinde yürürlüğe giren 23.01.2020 tarih ve 2020/1 sayılı kararı uyarınca Yüksek Yargıtay 6. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE ve dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 21.10.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.